“見到你很高興！你是我這輩子見到的，第一個中國儀表人。” Mr. Ngubane 說（shuō）。

Kevin（左）與Ngubane在（zài）南非礦（kuàng）區（qū）合影 ▲

Ngubane，土生（shēng）土長的南非約翰內斯堡人，目前（qián）在 Sylvania 集團旗下的 Lesedi 礦場擔任儀表負責人。見到來自中國的 Kevin 時，他激動地伸出了手。

一（yī）周前，www.污污外貿部負責人 Kevin 從中國杭州出發，行程超（chāo）過12000公裏，花費40小時，主要（yào）目的之一就是前往南非（fēi）約翰內斯堡見一見 Ngubane 這（zhè）位新朋友。

Ngubane 所在的 Lesedi 礦場，地處 Limpopo Province 的 Thabazimbi 地（dì）區，主要生產鉻和鉑（bó）族金屬，其中（zhōng）鉻是該（gāi）礦場的主（zhǔ）要產品，在南非和全球市（shì）場都占有一定份額。

帶（dài）領不遠萬裏而來的 Kevin 參觀（guān）時，Ngubane 指著一些設（shè）備介紹說，過去多年，礦場用的一直都是歐（ōu）美日等發達國家的儀表品牌，沒有中國儀表。

“在南非，中國品牌已（yǐ）經走進千家萬戶，大疆、華（huá）為、吉利、奇瑞、海爾、格力（lì）、TCL、海信，數不勝數。”

Ngubane 坦言，雖然沒有去過中（zhōng）國，但對中國（guó）近些年的高速發展留下了深刻印象，而且身邊（biān）一些親友也在中國留（liú）學。所以（yǐ），第一次采用（yòng）中國儀表，第一次見到來自中國的儀表人，才（cái）會這麽興奮。

提及中國儀表，Ngubane 翹起大拇指，他說，產品力出色，性價比高，這些毋庸置疑，超越期（qī）待的服（fú）務更是給（gěi）人（rén）留下了深刻印象。“一輛皮卡（kǎ），專業工程師和儀表設備（bèi）同車抵達，並現場指導安裝與調（diào）試，簡直難以想象！”

目前，www.污污的數十台電磁流量計在（zài） Lesedi 礦場的流體傳輸係統、冷卻水係（xì）統、廢水處理係統中處於穩定運行狀態，有效保障了礦場的安全高（gāo）效（xiào）運轉。

在（zài）與 Ngubane 的交談中，Kevin 提到，南非（fēi）海外倉已經建成啟用，將為南非及周邊區域客戶，提供更快速的交貨時（shí）間（jiān），更低的物流成本（běn），更（gèng）高的供（gòng）應穩定性，以及更（gèng）好的（de）售（shòu）後服務。

“www.污污在南非建立海外倉，對我們（men）來說，無疑是一（yī）個好消息。非常期待與www.污污（yí）進一步深化合作（zuò），也衷心祝願www.污污越做越好，讓（ràng）世界用上中國好儀表。” Ngubane 說。（為保護客戶隱私，客戶名為化名）